-
1 пробный полёт
1) Aviation: shakedown, trial flight2) Military: proving flight3) Astronautics: qualification mission -
2 проводить пробный полёт
Aviation: shakeУниверсальный русско-английский словарь > проводить пробный полёт
-
3 совместный пробный полёт “открытого неба”
Aviation: Joint Open Skies Trial FlightУниверсальный русско-английский словарь > совместный пробный полёт “открытого неба”
-
4 пробный
1. trial (attr.), test (attr.)2. ( с клеймом пробы) hallmarked♢
пробный камень — touchstoneпробный шар — ballon d'essai (фр.)
-
5 пробный
прлtest attr, trial attr, sample attrпро́бный полёт — test flight
про́бный рейс — trial run
- пробный шарпро́бные духи́ мн — sample perfume sg
-
6 пробный
1) ( проверочный) trial (attr), test (attr)про́бный уро́к — test lesson
про́бный полёт — test flight
про́бный раство́р — experimental solution
про́бный экземпля́р — specimen copy
про́бная заку́пка — trial purchase
про́бная па́ртия — trial lot
2) ( с клеймом пробы) hallmarkedпро́бное зо́лото — hallmarked gold
••про́бный ка́мень — touchstone
про́бный шар — trial balloon
См. также в других словарях:
Пробный шар — 1. Техн. Устар. Воздушный шар, выпускаемый для испытания условий полёта. 2. Разг. Приём, способ, к которому прибегают, пытаясь выяснить что л. БМС 1998, 635; ФСРЯ, 532 … Большой словарь русских поговорок
Колумбия STS-1 — п· Полётные данные корабля Название корабля «Колумбия» Полёт шаттла № 1 Стартовая площадка … Википедия
STS-1 — Эмблема Полётные данные корабля Назва … Википедия
Союз ТМ-8 — Полётные данные корабля Название корабля Союз ТМ 8 Ракета носитель Союз У2 Стартовая площадка … Википедия
Чкалов, Валерий Павлович — У этого термина существуют и другие значения, см. Чкалов. Валерий Павлович Чкалов Дата рождения 20 января ( … Википедия
Бомбардировки Берлина советской авиацией в 1941 году — Бомбардировки Берлина в 1941 году Великая Отечественная война, Вторая мировая война Дата 7 августа 1941 5 сентября 1941 Место … Википедия
Heinkel He 100 — He 100 Пропагандистское фото He 100D Тип экспериментальный самолёт, истребитель Разработчик … Википедия
Ту-104 — … Википедия
Chengdu J-20 — J 20 Тип малозаметный многоцелевой истребитель Разработчик … Википедия
Lockheed S-3 Viking — S 3 Viking S 3 «Викинг» авиаэскадрильи VS 35 «Blue Wolves» взлетает с катапульты авианосца «Авраам Линкольн» … Википедия
15 июля — ← июль → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 … Википедия